Este é um site criado para pessoas que falam o português. A numeração que uso aqui é para o português falado no Brasil. Cada língua tem sua idiossincrasia cabalística. Sempre procurarei grafar as palavras em caracteres latinos, procurando respeitar as regras de transcrição. Como algumas vezes me baseio nas regras de transcrição usadas no inglês ou no espanhol, às vezes a transcrição pode não ser como deveria.

CHeSeD (bondade) [lê-se algo como Rhe-sed. Poderia ser escrito HeSeD, sendo o H aspirado. As vogais aparecem grafadas aqui em minúsculas, e isso significa que elas não existem na palavra original, mas que são colocadas na transcrição a fim de facilitar a leitura, pois do contrário quem não está familiarizado não conseguiria pronunciá-la. HeSeD é uma das esferas da Árvore da Vida].

Esta palavra hebraica tem três letras; chet (transcrito aqui CH), samech (S) e dalet (D). Os valores numéricos de cada uma destas letras são: chet = 8, samech (S) = 60, e dalet (D) = 4, resultando em 72, que é seu “peso numérico” integral, ou 9 reduzido.

Em português grande parte das palavras que está ligada à "divindade neutra” resulta em 9. Assim DEUS = 9, e CHRISTUS = 27/9. Não devemos nos esquecer que o português é fortemente influenciado pelo latim: dizem os professores que 80% do português derivam do latim vulgar.

Se BONDADE e CHRISTUS e DEUS = 9, então estão inter-relacionadas. Ninguém haverá dizer que não estão!

A palavra hebraica CHeN (graça), formada pelas letras hebraicas Chet e Nun (N). Aqui o tratamento numérico é duplo, porque Nun (N) tem dupla numeração, podendo valer 50 ou 700 quando vai no final da palavra (letra final ou letra sofit). Então o “peso numérico” pode ser 8 + 50 = 58 = 13 = 4 ou 8 + 700 = 708 = 78 = 15 = 6. CHeN então tem duas numerações.

Simbolicamente significa que GRAÇA tem dupla função, uma 4 (material) e outra 6 (amor, mas como deriva do 15, só pode ser interpretado como amor carnal, ou seja, os instintos). [Se derivasse do 24... é isso aí que você está pensando; e se derivasse do 33, então seria o amor platônico, e se derivasse.... etc., etc.]

Em português, GRAÇA = 11/2 ou 13/4. Ou seja, os arcanos 11 (arcano A Força) e 13 (arcano A Morte). Tem o mesmo sentido interpretativo cabalístico do hebraico. Sem o amor carnal e os instintos a vida não teria graça, e tais coisas são a força [VITAS = 15)] de Deus, que ao mesmo tempo nos é um atributo da morte e do renascimento, que perfaz o simbolismo do arcano 13, ou seja, a graça de Deus pode nos tornar morto para o divino e ao mesmo tempo nos fazer renascer para ele: tudo depende do modo como usamos essas graças. As graças são parte da Vitória. É algo como um princípio de Entropia, como se usa na Física, na termodinâmica.

A	I	R	T	M	G

1	10	200	9	40	3
Gematria = 263

A Gematria (ou Guematria, pronuncia-se ghemátria) determina a “alma”, a essência ou “peso numérico”, ou ainda o “grama cabalístico” de uma palavra ou uma frase toda, a fim de relacioná-la com outra.

Lembrando que em hebraico se escreve e se lê da direita para a esquerda - portanto ao contrário de nós. No caso, a palavra hebraica GEMATRIA é escrita com as letras hebraicas Ghimmel [G] Mem [M] Têt [T] Resh [R] Yod [I] e Aleph [A], cujos valores são, respectivamente 3, 40, 9, 200,.10 e.1. O total é 263, que se reduz a 11, o arcano A FORÇA. A MÁTRIA de GE é a Força, sendo GE a terra, por extensão, O MUNDO.

Digo "supostamente" porque aqui considero GU = 3 e 6, e não é assim. O cálculo do lado esquerdo é o correto, pois a palavra GEMATRIA é tomada pelo grego GEOMETRIA, que em ocultismo (o pilar "mágico" da cabala) significa a medida da terra, ou seja, o MUNDO, conforme obtivemos no resultado gemátrico, pouco acima. Ocorre que a palavra MUNDO = 26 = YHVH.

Os 22 arcanos maiores do Tarô de Marselha estão ligados às 22 letras do alefbeit, o alfabeto hebraico, consideradas expressões da divindade. Em português podemos fazer um anagrama transformando Tarô em Torah, a LEI, isto é, o Pentateuco.

Então calcular o “peso numérico” é até fácil, mas para quem não conhece o simbolismo dos números, dos arcanos do tarô, interpretar se torna um enigma.